Spanish-Italian translations for dar por sentado

• dare per scontato
  Non è una situazione da dare per scontato, ma merita particolare enfasi in questo caso. Es algo que no cabe dar por sentado, pero merece ser señalado en este caso.
  Possiamo dare per scontato che tutto questo obbligherà spesso a vere e proprie acrobazie dal punto di vista della sussidiarietà. Y podemos dar por sentado que estas actividades a veces implican verdaderas acrobacias en el ámbito de la subsidiariedad.
  Dobbiamo portare con noi le popolazioni europee in ogni fase e non possiamo dare per scontato il loro sostegno. Tenemos que conseguir que los ciudadanos europeos nos acompañen en todo el proceso, sin dar por sentado que contamos con su apoyo.
• presupporre
• ritenere

Related words

• dar por seguro
• andarse por las ramas
• darse por aludido
• darse por notificado
• darse por vencido
• darse importancia
• no andarse por las ramas